Musique - Chansons

Discuter de l'actualité en générale. Proposer un bon site, un article, un nouveau blog qui fait tabac ou simplement faire un lien vers votre site ? Bref, le forum pour parler de tout et de rien !

Musique - Chansons

Messagede novelty » Sam 19 Aoû 2017 23:02





novelty
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 721
Inscription: Mer 2 Jan 2013 17:45

Re: Musique - Chansons

Messagede novelty » Lun 18 Sep 2017 21:05



Zemfira - Bilan

Je pars en laissant des montagnes de mégots,
Des kilomètres de jours, des millions d'imbéciles,
Des litres de sang donné ou perdu
Je laisse des amis, ceux que j'ai,
Sur les ondes radio, courtes et longues,
A moitié réjouis et à moitié vexés

La nuit déchire mes paupières gonflées
Je ne m'en souviens absolument pas
Mon amour est resté au vingtième siècle
Et la nuit est à nouveau une flèche empoisonnée
Je ne te quitterai jamais, jamais
Allonge-toi en silence à côté de moi

Je pars en laissant des motifs de disputes
Mon drôle de chien, ma ville chérie
Mon plan que j'ai pas fini de fumer, un gigaoctet de photos.
Je laisse un rêve, peut-être que quelqu'un en voudra
Trois cahiers remplis de mes doutes que je n'ai pas soulignés droit
Mon argent à la banque et de nombreuses personnes comme moi

La nuit déchire mes paupières gonflées
Je ne m'en souviens absolument pas
Mon amour est resté au vingtième siècle
Et la nuit est à nouveau une flèche empoisonnée
Je ne te quitterai jamais, jamais
Allonge-toi en silence à côté de moi
novelty
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 721
Inscription: Mer 2 Jan 2013 17:45

Re: Musique - Chansons

Messagede Gold Pins » Mer 20 Sep 2017 18:23

J'ai fait le tour de l'écoute, J'aime bien le son.
Merci pour le partage, cela nous fait découvrir autre chose que ce que nos radios nous proposent (:---,,)
Bien dire fait rire, bien faire fait taire.
Avatar de l’utilisateur
Gold Pins
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 1073
Inscription: Lun 13 Jan 2014 22:44

Re: Musique - Chansons

Messagede novelty » Mer 20 Sep 2017 21:01

Sevara Nazarhan - Ulug'imsan Vatanim

poème de Muhammad Yusuf (de son vrai nom Muhammadjon Yusupov) né le 26 avril 1954 dans le district de Marhamat dans la région d'Andijan. Poète populaire d'Ouzbékistan (1998). Diplômé de la faculté de langue et de littérature russes de l'Institut de la langue et de la littérature russes (1978). La première collection de poèmes - "Tanish Poplar" (1985). (1987), "Iltijo" (1988), "Girl in Sleep", "Halima enam allaları" (1989), "Love Ship" (1990), "In My Heart" (1991) Les ouvrages de poésie tels que «The Longest Pain», «The Stranger» (1993), «Erka dej» (1995), «Je vais dans ma ville» (1998), «Mon grand-père» (2004) publié Il est décédé le 31 juillet 2001 dans le district d'Ellikqal'a.



C'est vrai que c'est ahurissant cette mainmise de la "culture" US ( films, feuilletons, chansons) dans nos médias alors que ça ne représente qu'une partie infime du monde et qu'il y a souvent tellement mieux ailleurs. Et la plupart des gens n'ont même pas l'air de s'en rendre compte.
novelty
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 721
Inscription: Mer 2 Jan 2013 17:45

Re: Musique - Chansons

Messagede novelty » Jeu 21 Sep 2017 20:35



Sais-tu encore comment c'était ?
L'enfance — merveilleuse :
Le monde est multicolore et beau
Jusqu'au jour où tu comprends
Qu'on ne devrait pas appeler chaque adieu par un au revoir

Toujours en avant. Pas à pas.
il n'y a pas de chemin en retour.
Ce qui est maintenant ne peut être inversé.
Le temps nous fuit en courant.
Ce qui est fait est fait.
Et ce qui est maintenant, ne se reproduira plus pareil

il n'y a pas de chemin en retour.
il n'y a pas de chemin en retour.

Un mot prononcé trop de fois dans la colère,
Un pas avancé trop loin :
C'est déjà fini.
Ce qui a aussi été fait depuis lors,
Ce que j'ai dit est dit.
Et ce qui semblait éternel fait déjà partie du passé.

Ah, et si seulement je pouvais
Rien qu'une seule fois,
tourner les horloges en arrière.
Car de tout ce que je sais aujourd'hui,
Combien aurais-je préféré ne pas avoir vu ?

Ta vie tourne seulement en rond.
Si pleine de temps perdu.
tes rêves sons sans cesse repoussés.
Tu veux encore vivre, un jour ou l'autre.
Mais si ce n'est pas aujourd'hui, alors quand ?
Car un jour ou l'autre est aussi un rêve bien trop lointain.



bon j'ai trituré "Dass nicht jeder Abschied heißt,Es gibt auch ein Wiedersehen." dans tout les sens pour y donner le sens que j'avais compris, peut-être des germanophones du forum auront une meilleure traduction.
novelty
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 721
Inscription: Mer 2 Jan 2013 17:45

Re: Musique - Chansons

Messagede Marseillais » Jeu 21 Sep 2017 21:54

(:---,,) MERCI pour ce partage novelty. Merci pour les paroles (:;.)
Belles decouvertes
Marseillais
Membre Silver
Membre Silver
 
Messages: 542
Inscription: Lun 7 Nov 2016 11:29


Retourner vers Papotages

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités